YOU SAID:

the fact that you're cuddling with her right now despite her being 'abusive' is CRAZY to me

INTO JAPANESE

彼女が「虐待」しているにもかかわらず、あなたが今彼女に寄り添っているという事実は、私にとってクレイジーです.

BACK INTO ENGLISH

The fact that you are now snuggling with her even though she is "abusing" is crazy to me.

INTO JAPANESE

彼女が「虐待」しているのに、あなたが今彼女に寄り添っているという事実は私にはクレイジーです.

BACK INTO ENGLISH

The fact that you are now snuggling up to her while she is "abusing" is crazy to me.

INTO JAPANESE

彼女が「虐待」している間、あなたが今彼女に寄り添っているという事実は私にはクレイジーです.

BACK INTO ENGLISH

The fact that you are now snuggling up to her while she is "abusing" is crazy to me.