YOU SAID:
The fact that you have repeated the same point shows that you are incompetant and cannot argue thus I can assertain from this that you are indeed an imbecile and cannot peice together simple arguement nor do you have the ability to debate in a civil and o
INTO JAPANESE
あなたが同じ点を繰り返したという事実は、あなたが無能で議論できないことを示しています。このことから、あなたは本当に愚かであり、単純な議論をつなぎ合わせることができず、市民的およびoで議論する能力を持っていないことを私は断言できます。
BACK INTO ENGLISH
The fact that you have repeated the same points shows that you are incompetent and unable to argue. From this I can assure you that you are really stupid, unable to piece together simple arguments, and do not have the ability to argue civilly and o.
INTO JAPANESE
あなたが同じことを繰り返しているという事実は、あなたが無能で議論できないことを示しています。このことから、あなたは本当に愚かで、単純な議論をまとめることができず、礼儀正しく議論する能力がないことを保証できます.
BACK INTO ENGLISH
The fact that you keep repeating the same thing shows that you are incompetent and unable to argue. From this, I can assure you that you are really stupid, incapable of formulating simple arguments, and incapable of arguing politely.
INTO JAPANESE
同じことを繰り返しているということは、あなたが無能で議論できないことを示しています。このことから、あなたが本当に愚かで、単純な議論を立てることができず、丁寧に議論することができないことを保証できます.
BACK INTO ENGLISH
Repeating the same thing shows that you are incompetent and unable to argue. From this, I can assure you that you are really stupid, unable to make simple arguments, and unable to argue politely.
INTO JAPANESE
同じことを繰り返すことは、あなたが無能で議論できないことを示しています。このことから、あなたは本当に愚かで、簡単な議論ができず、丁寧な議論もできないと断言できます。
BACK INTO ENGLISH
Repeating the same thing shows that you are incompetent and unable to argue. From this, I can assure you that you are really stupid, incapable of simple arguments, and incapable of polite arguments.
INTO JAPANESE
同じことを繰り返すことは、あなたが無能で議論できないことを示しています。このことから、あなたは本当に愚かで、単純な議論も丁寧な議論もできないと断言できます。
BACK INTO ENGLISH
Repeating the same thing shows that you are incompetent and unable to argue. From this I can assure you that you are really stupid and incapable of simple or polite arguments.
INTO JAPANESE
同じことを繰り返すことは、あなたが無能で議論できないことを示しています。このことから、あなたが本当に愚かで、単純で丁寧な議論ができないことを保証できます.
BACK INTO ENGLISH
Repeating the same thing shows that you are incompetent and unable to argue. From this, I can assure you that you are really stupid and incapable of a simple and polite argument.
INTO JAPANESE
同じことを繰り返すことは、あなたが無能で議論できないことを示しています。このことから、あなたは本当に愚かで、単純で丁寧な議論ができないと断言できます。
BACK INTO ENGLISH
Repeating the same thing shows that you are incompetent and unable to argue. From this I can assure you that you are really stupid and incapable of simple, polite arguments.
INTO JAPANESE
同じことを繰り返すことは、あなたが無能で議論できないことを示しています。このことから、あなたが本当に愚かで、単純で丁寧な議論ができないことを保証できます.
BACK INTO ENGLISH
Repeating the same thing shows that you are incompetent and unable to argue. From this, I can assure you that you are really stupid and incapable of a simple and polite argument.
INTO JAPANESE
同じことを繰り返すことは、あなたが無能で議論できないことを示しています。このことから、あなたは本当に愚かで、単純で丁寧な議論ができないと断言できます。
BACK INTO ENGLISH
Repeating the same thing shows that you are incompetent and unable to argue. From this I can assure you that you are really stupid and incapable of simple, polite arguments.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium