YOU SAID:
The fact someone left a box fills you with DETERMINATION. and votes.
INTO JAPANESE
誰かが箱を残したという事実はあなたを決定で満たします。と投票します。
BACK INTO ENGLISH
The fact that someone left the box fills you with a decision. To vote.
INTO JAPANESE
誰かが箱から出たという事実はあなたに決断を与えます。投票する。
BACK INTO ENGLISH
The fact that someone is out of the box gives you a decision. Vote.
INTO JAPANESE
誰かが箱から出ているという事実はあなたに決定を与えます。投票。
BACK INTO ENGLISH
The fact that someone is out of the box gives you a decision. Voting.
INTO JAPANESE
誰かが箱から出ているという事実はあなたに決定を与えます。投票。
BACK INTO ENGLISH
The fact that someone is out of the box gives you a decision. Voting.
That didn't even make that much sense in English.