YOU SAID:

The fact is, we never lose! 'Cause when you got a crew like mine, there's nothing that can stop you!

INTO JAPANESE

実際のところ、私たちは決して負けません！だって、私のような乗組員がいたら、あなたを止めるものは何もないのですから！

BACK INTO ENGLISH

As a matter of fact, we never lose! Because with a crew like me, nothing can stop you!

INTO JAPANESE

実際のところ、私たちは決して負けません！私のような乗組員がいれば、あなたを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

As a matter of fact, we never lose! With a crew like mine, there's no stopping you.

INTO JAPANESE

実際のところ、私たちは決して負けません！私のような乗組員がいれば、あなたを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

As a matter of fact, we never lose! With a crew like me, nothing can stop you.

INTO JAPANESE

実際のところ、私たちは決して負けません！私のような乗組員がいれば、あなたを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

As a matter of fact, we never lose! With a crew like me, nothing can stop you.