YOU SAID:

The fact is I have a problem I don't like to see it on twitter and I'm just saying that it doesn't even have to do so on twitter or something like that but it.

INTO JAPANESE

事実、私はtwitterでそれを見るのが好きではないという問題があり、それはtwitterやそのようなものでさえしなくてもいいということだけです。

BACK INTO ENGLISH

In fact, I have a problem that I do not like to see it on twitter, it is only that twitter and even such things are not necessary.

INTO JAPANESE

実際、私はTwitterでそれを見るのが好きではないという問題を抱えています。それはそのtwitterだけであり、そのようなことさえ必要ではありません。

BACK INTO ENGLISH

In fact, I am having a problem that I do not like to see it on Twitter. That is only that twitter, even such a thing is not necessary.

INTO JAPANESE

実際、私はTwitterでそれを見たくないという問題があります。それはそのツイートだけです、そのようなことさえ必要ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Actually, I have a problem that I do not want to see it on Twitter. That is only that tweet, even such things are not necessary.

INTO JAPANESE

実際、私はTwitterでそれを見たくないという問題があります。それはそのつぶやきだけです、そのようなことさえ必要ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Actually, I have a problem that I do not want to see it on Twitter. That is only that tweet, even such a thing is not necessary.

INTO JAPANESE

実際、私はTwitterでそれを見たくないという問題があります。それはそのツイートだけです、そのようなことさえ必要ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Actually, I have a problem that I do not want to see it on Twitter. That is only that tweet, even such things are not necessary.

INTO JAPANESE

実際、私はTwitterでそれを見たくないという問題があります。それはそのつぶやきだけです、そのようなことさえ必要ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Actually, I have a problem that I do not want to see it on Twitter. That is only that tweet, even such a thing is not necessary.