YOU SAID:
the face of a child can say it all, especially the mouth part of the face
INTO JAPANESE
子供の顔はすべて、特に顔の口の部分を言うことができます
BACK INTO ENGLISH
Children's face can all say, especially the mouth part of the face
INTO JAPANESE
子供の顔はすべて、特に顔の口の部分を言うことができる
BACK INTO ENGLISH
The face of a child can say all, especially the mouth part of the face
INTO JAPANESE
子供の顔はすべて、特に顔の口の部分を言うことができます
BACK INTO ENGLISH
Children's face can all say, especially the mouth part of the face
INTO JAPANESE
子供の顔はすべて、特に顔の口の部分を言うことができる
BACK INTO ENGLISH
The face of a child can say all, especially the mouth part of the face
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium