YOU SAID:

The F‐106 also introduced a more sophisticated information display for the pilot. 'Below the centre console and in front of the stick

INTO JAPANESE

F-106 では、パイロット向けにさらに洗練された情報ディスプレイも導入されました。 「センターコンソールの下、スティックの前」

BACK INTO ENGLISH

The F-106 also introduced more sophisticated information displays for pilots. "Under the center console, in front of the stick"

INTO JAPANESE

F-106 では、パイロット向けに、より洗練された情報ディスプレイも導入されました。 「センターコンソールの下、スティックの前」

BACK INTO ENGLISH

The F-106 also introduced a more sophisticated information display for pilots. "Under the center console, in front of the stick"

INTO JAPANESE

F-106 では、パイロット向けにさらに洗練された情報ディスプレイも導入されました。 「センターコンソールの下、スティックの前」

BACK INTO ENGLISH

The F-106 also introduced more sophisticated information displays for pilots. "Under the center console, in front of the stick"

INTO JAPANESE

F-106 では、パイロット向けに、より洗練された情報ディスプレイも導入されました。 「センターコンソールの下、スティックの前」

BACK INTO ENGLISH

The F-106 also introduced a more sophisticated information display for pilots. "Under the center console, in front of the stick"