YOU SAID:
The Eyes of Texas are Upon you
INTO JAPANESE
テキサスの目はあなたに
BACK INTO ENGLISH
The eyes of Texas are on you.
INTO JAPANESE
テキサスの目はあなたにあります。
BACK INTO ENGLISH
The eyes of Texas are on you.
That didn't even make that much sense in English.