YOU SAID:

The eyes are non-functioning, and appear only when SCP-280 is retreating, appearing to be used like eyespots on some insects.

INTO JAPANESE

目は機能しておらず、SCP-280が後退しているときにのみ現れ、昆虫の目玉のように使われているようです。

BACK INTO ENGLISH

The eyes are non-functional, appearing only when SCP-280 is retreating, and appear to be used like insect eyes.

INTO JAPANESE

目は機能しておらず、SCP-280が後退しているときにのみ現れ、昆虫の目のように使われているようです。

BACK INTO ENGLISH

The eyes are non-functional, appearing only when SCP-280 is retreating, and appear to be used like insect eyes.