YOU SAID:

the exquisit meal was brough to you by extreme sports. if you see a cool hat buy it, if you see a cool show watch it, if you see a tree walk on it. sometimes you need to walk before you run.

INTO JAPANESE

エクストリーム スポーツによってもたらされた極上の食事。かっこいい帽子を見たら買って、かっこいいショーを見たら見てください、木がその上を歩いているのを見たら見てください。時には走る前に歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The finest diet brought by extreme sports. If you see a cool hat, buy it, if you see a cool show, watch it, if you see a tree walking on it, watch it. Sometimes you need to walk before you run.

INTO JAPANESE

エクストリームスポーツがもたらす最高のダイエット。かっこいい帽子を見つけたらそれを買い、かっこいいショーを見たらそれを見て、その上を木が歩いているのを見たらそれを見てください。時には走る前に歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The best diet that extreme sports bring. If you find a cool hat, buy it, watch a cool show, watch it, and watch a tree walking on it. Sometimes you need to walk before you run.

INTO JAPANESE

エクストリームスポーツがもたらす最高のダイエット。クールな帽子を見つけたら、それを買って、クールなショーを見て、それを見て、その上を木が歩くのを見てください。時には走る前に歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The best diet that extreme sports bring. If you find a cool hat, buy it, watch a cool show, watch it, and watch the trees walk on it. Sometimes you need to walk before you run.

INTO JAPANESE

エクストリームスポーツがもたらす最高のダイエット。かっこいい帽子を見つけたら、それを買って、かっこいいショーを見て、それを見て、木がその上を歩くのを見てください。時には走る前に歩く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The best diet that extreme sports bring. If you find a cool hat, buy it, watch a cool show, watch it, and watch the trees walk on it. Sometimes you need to walk before you run.