YOU SAID:

The explosion was very slimy, almost sweet

INTO JAPANESE

爆発は非常にぬるぬるし、ほとんど甘い

BACK INTO ENGLISH

The explosion is very slimy and almost sweet

INTO JAPANESE

爆発は非常にぬるぬるしていて、ほとんど甘い

BACK INTO ENGLISH

The explosion is very slim and almost sweet

INTO JAPANESE

爆発は非常に細く、ほとんど甘い

BACK INTO ENGLISH

The explosion is very thin and almost sweet

INTO JAPANESE

爆発は非常に薄く、ほとんど甘い

BACK INTO ENGLISH

The explosion is very thin and almost sweet