YOU SAID:

the Exploratorium is a public learning laboratory exploring the world through science, art, and human perception

INTO JAPANESE

エクスプロラトリアム、科学、芸術、そして人間の知覚を通して世界を探る公開学習研究所

BACK INTO ENGLISH

Open Learning Institute explores the world through the Exploratorium, science, art, and human perception

INTO JAPANESE

開かれた学習研究所エクスプロラトリアム、科学、芸術、そして人間の知覚世界を探る

BACK INTO ENGLISH

Explore the world of the Open Learning Institute of Exploratorium, science, art, and human perception

INTO JAPANESE

エクスプロラトリアム オープン学習研究所、科学、芸術、そして人間の知覚世界を探る

BACK INTO ENGLISH

Explore the world of the Exploratorium Institute for open learning, science, art, and human perception

INTO JAPANESE

エクスプロラトリアム所オープン学習、科学、芸術、そして人間の知覚世界を探る

BACK INTO ENGLISH

Explore the world of the Exploratorium, open learning, science, art, and human perception

INTO JAPANESE

エクスプロラトリアムの世界を探検、学習、科学、芸術、そして人間の知覚を開く

BACK INTO ENGLISH

Exploratorium world open for exploration, learning, science, art, and human perception

INTO JAPANESE

エクスプロラトリアム世界探査、学習、科学、芸術、人間の知覚のために開いて

BACK INTO ENGLISH

Open for the Exploratorium-world exploration, learning, science, art and human perception

INTO JAPANESE

科学、芸術、人間の知覚、学習、エクスプロラトリアム世界探検のために開く

BACK INTO ENGLISH

Open Science, art, and human perception, learning, and Exploratorium-world expedition

INTO JAPANESE

オープン サイエンス、芸術と人間の知覚、学習とエクスプロラトリアム世界探検

BACK INTO ENGLISH

Open Science, art and human perception, learning and exploring the Exploratorium world

INTO JAPANESE

オープン サイエンス、芸術と人間の知覚、学習、エクスプロラトリアムの世界を探索

BACK INTO ENGLISH

Explore the world of open science, art and human perception, learning, Exploratorium

INTO JAPANESE

オープン サイエンス、芸術、人間の知覚、学習、エクスプロラトリアムの世界を探検します。

BACK INTO ENGLISH

Explore the world of open science, art and human perception, learning, and Exploratorium.

INTO JAPANESE

オープン サイエンス、芸術と人間の知覚、学習とエクスプロラトリアムの世界を探検します。

BACK INTO ENGLISH

Explore the world of open science, art and human perception, learning and the Exploratorium.

INTO JAPANESE

オープン サイエンス、芸術と人間の知覚、学習、エクスプロラトリアムの世界を探検します。

BACK INTO ENGLISH

Explore the world of open science, art and human perception, learning, and Exploratorium.

INTO JAPANESE

オープン サイエンス、芸術と人間の知覚、学習とエクスプロラトリアムの世界を探検します。

BACK INTO ENGLISH

Explore the world of open science, art and human perception, learning and the Exploratorium.

INTO JAPANESE

オープン サイエンス、芸術と人間の知覚、学習、エクスプロラトリアムの世界を探検します。