YOU SAID:

The excerpt will now be played a final time.

INTO JAPANESE

抜粋は、今最後に再生されます。

BACK INTO ENGLISH

Excerpt is now played at the end.

INTO JAPANESE

抜粋は、今終わりに再生されます。

BACK INTO ENGLISH

Excerpts from plays to the end now.

INTO JAPANESE

今まで演劇からの抜粋。

BACK INTO ENGLISH

Excerpt from the theater until now.

INTO JAPANESE

今から劇場の抜粋。

BACK INTO ENGLISH

Excerpt from the theater from now.

INTO JAPANESE

今から劇場から抜粋。

BACK INTO ENGLISH

Excerpt from the theater from now.