YOU SAID:

the evolution of this sentence is going to be interesting.

INTO JAPANESE

この文の進化は、興味深いものになるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

The evolution of this statement is going to be interesting.

INTO JAPANESE

このステートメントの進化は、興味深いものになるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

The evolution of this statement is going to be interesting.