Translated Labs

YOU SAID:

The European languages are members of the same family. Their separate existence is a myth. For science, music, sport, etc, Europe uses the same vocabulary. The languages only differ in their grammar, their pronunciation and their most common words. Everyone realizes why a new common language would be desirable: one could refuse to pay expensive translators. To achieve this, it would be necessary to have uniform grammar, pronunciation and more common words. If several languages coalesce, the grammar of the resulting language is more simple and regular than that of the individual languages. The new common language will be more simple and regular than the existing European languages. It will be as simple as Occidental; in fact, it will be Occidental. To an English person, it will seem like simplified English, as a skeptical Cambridge friend of mine told me what Occidental is.The European languages are members of the same family. Their separate existence is a myth. For science, music, sport, etc, Europe uses the same vocabulary. The languages only differ in their grammar, their pronunciation and their most common words. Everyone realizes why a new common language would be desirable: one could refuse to pay expensive translators.

INTO JAPANESE

ヨーロッパの言語は、同じ家族のメンバーです。彼らの個々 の存在は神話です。ヨーロッパでは、科学、音楽、スポーツなど、同じ語彙を使用します。言語は、文法、発音、彼らの最も一般的な言葉でだけ異なります。誰もがなぜ新しい共通言語が望ましいでしょう実現: 1 つは高価なトラの支払いを拒否できます。

BACK INTO ENGLISH

Languages of Europe are members of the same family. Their individual existence is a myth. In Europe, using the vocabulary, such as science, music, and sports. Language differs only in grammar, pronunciation, and their most common words. Does anyone why a new common language is desirable

INTO JAPANESE

ヨーロッパの言語は、同じ家族のメンバーです。彼らの個々 の存在は神話です。ヨーロッパでは、科学、音楽、スポーツなどの語彙を使用してください。言語は、文法、発音、そして彼らの最も一般的な言葉でのみ異なります。誰もが新しい共通言語がなぜ望ましい

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
04Oct10
1
votes
02Oct10
1
votes
04Oct10
1
votes
04Oct10
1
votes