YOU SAID:
The euphoric horse has a crush on a sinuous mouse with a tiny, little foot
INTO JAPANESE
幸福感のある馬は、小さな小さな足でしなやかなマウスを押しつぶします
BACK INTO ENGLISH
Happy horse crushes supple mouse with small little feet
INTO JAPANESE
幸せな馬は小さな小さな足でしなやかなマウスを押しつぶします
BACK INTO ENGLISH
Happy horse crushes supple mouse with small little legs
INTO JAPANESE
幸せな馬は小さな小さな足でしなやかなマウスを押しつぶします
BACK INTO ENGLISH
Happy horse crushes supple mouse with small little legs
You've done this before, haven't you.