YOU SAID:

The ES44AC raced a GP38-2 followed by a GP40-2, SD40-2W, Dash 9-44CW, and a Burlington Northern GP 39.

INTO JAPANESE

ES44AC レース、GP40 2、SD40 2 w、ダッシュ 9-44CW、およびバーリントン北 GP 39 GP38-2。

BACK INTO ENGLISH

ES44AC race, 2 GP40, SD40 2 w, dash 9-44CW, and Burlington Northern GP 39 GP38-2.

INTO JAPANESE

ES44AC レース、2 GP40、SD40 2 w、ダッシュ 9-44CW、およびバーリントン北 GP 39 GP38 2。

BACK INTO ENGLISH

ES44AC race, 2 GP40, SD40-2 w, dash 9-44CW, and Burlington Northern GP 39 GP38 2.

INTO JAPANESE

ES44AC レース、GP40、SD40 2 w 2 はダッシュ 9-44CW、およびバーリントン北 GP 39 GP38 2。

BACK INTO ENGLISH

ES44AC race, GP40, SD40-2 Watt 2's 9-44CW dash, and Burlington Northern GP 39 GP38 2.

INTO JAPANESE

ES44AC レース、GP40 SD40 2 ワット 2 9 44CW ダッシュ、バーリントン北 GP 39 GP38 2。

BACK INTO ENGLISH

Race the ES44AC and SD40 GP40 2 w 2 9 44CW dash, Burlington Northern GP 39 GP38-2.

INTO JAPANESE

レース、ES44AC、SD40 GP40 2 w 2 9 44CW ダッシュ、バーリントン北 GP 39 GP38 2。

BACK INTO ENGLISH

Race the ES44AC and SD40 GP40 2 w 2 9 44CW dash, Burlington Northern GP 39 GP38 2.

INTO JAPANESE

レース、ES44AC、SD40 GP40 2 w 2 9 44CW ダッシュ、バーリントン北 GP 39 GP38 2。

BACK INTO ENGLISH

Race the ES44AC and SD40 GP40 2 w 2 9 44CW dash, Burlington Northern GP 39 GP38 2.