YOU SAID:
The ES-96 Python is an uncrewed spaceplane capable of transporting up to 55 tons to low Earth orbit. It has a maximum speed of 850 meters per second.
INTO JAPANESE
ES-96 パイソンは、最大 55 トンの荷物を低軌道に輸送できる無人宇宙飛行機です。最高速度は毎秒 850 メートルです。
BACK INTO ENGLISH
The ES-96 Python is an unmanned spacecraft capable of delivering up to 55 tonnes of payload to low Earth orbit at a maximum speed of 850 meters per second.
INTO JAPANESE
ES-96 パイソンは、最大 55 トンの積載物を毎秒 850 メートルの最高速度で低地球軌道に運ぶことができる無人宇宙船です。
BACK INTO ENGLISH
The ES-96 Python is an unmanned spacecraft capable of carrying a payload of up to 55 tonnes into low Earth orbit at a top speed of 850 metres per second.
INTO JAPANESE
ES-96 パイソンは、最大 55 トンの積荷を毎秒 850 メートルの最高速度で低地球軌道に運ぶことができる無人宇宙船です。
BACK INTO ENGLISH
The ES-96 Python is an unmanned spacecraft capable of carrying up to 55 tonnes of payload into low Earth orbit at a top speed of 850 metres per second.
INTO JAPANESE
ES-96 パイソンは、最大 55 トンの積載物を最高速度 850 メートル/秒で低地球軌道に運ぶことができる無人宇宙船です。
BACK INTO ENGLISH
The ES-96 Python is an unmanned spacecraft capable of carrying a payload of up to 55 tonnes into low Earth orbit at speeds of up to 850 metres per second.
INTO JAPANESE
ES-96 パイソンは、最大 55 トンの積荷を毎秒最大 850 メートルの速度で低地球軌道に運ぶことができる無人宇宙船です。
BACK INTO ENGLISH
The ES-96 Python is an unmanned spacecraft capable of carrying up to 55 tonnes of payload into low Earth orbit at speeds of up to 850 metres per second.
INTO JAPANESE
ES-96 パイソンは、最大 55 トンの積荷を毎秒最大 850 メートルの速度で低地球軌道に運ぶことができる無人宇宙船です。
BACK INTO ENGLISH
The ES-96 Python is an unmanned spacecraft capable of carrying up to 55 tonnes of payload into low Earth orbit at speeds of up to 850 metres per second.
You've done this before, haven't you.