YOU SAID:

The equivalent of three hundred kettles is five hundred thousand maxillary teeth

INTO JAPANESE

300ケトルに相当するのは5万上顎歯です

BACK INTO ENGLISH

The equivalent of 300 kettle is 50,000 maxillary teeth

INTO JAPANESE

300ケトル相当は50,000本の上顎歯

BACK INTO ENGLISH

300 kettle equivalent corresponds to 50,000 maxillary teeth

INTO JAPANESE

300ケトル相当は50,000本の上顎歯に相当

BACK INTO ENGLISH

Equivalent to 300 kettle corresponds to 50,000 maxillary teeth

INTO JAPANESE

300ケトル相当は、50,000本の上顎歯に相当します

BACK INTO ENGLISH

Equivalent to 300 kettle is equivalent to 50,000 maxillary teeth

INTO JAPANESE

300ケトル相当は、50,000本の上顎歯に相当します。

BACK INTO ENGLISH

Equivalent to 300 kettle is equivalent to 50,000 maxillary teeth.

INTO JAPANESE

300ケトルに相当するのは、50,000の上顎歯に相当します。

BACK INTO ENGLISH

Corresponding to 300 kettle is equivalent to 50,000 maxillary teeth.

INTO JAPANESE

300ケトルに対応すると、50,000の上顎歯に相当します。

BACK INTO ENGLISH

Corresponding to 300 kettle, it corresponds to 50,000 maxillary teeth.

INTO JAPANESE

300ケトルに対応し、50,000本の上顎歯に対応します。

BACK INTO ENGLISH

It corresponds to 300 kettle and corresponds to 50,000 maxillary teeth.

INTO JAPANESE

それは300ケトルに相当し、50,000の上顎歯に相当します。

BACK INTO ENGLISH

It is equivalent to 300 kettle and it corresponds to 50,000 maxillary teeth.

INTO JAPANESE

それは300ケトルに相当し、50,000本の上顎歯に相当します。

BACK INTO ENGLISH

It is equivalent to 300 kettle and it corresponds to 50,000 maxillary teeth.