YOU SAID:
the equipment is not as important always be ready to fight even poor guns can win games always keep moving forward
INTO JAPANESE
機器はそれほど重要ではありません 常に戦う準備ができている 貧弱な銃でもゲームに勝つことができます 常に前進し続ける
BACK INTO ENGLISH
Equipment is not so important Always ready to fight Even a poor gun can win the game Keep moving forward
INTO JAPANESE
機器はそれほど重要ではありません 常に戦う準備ができている 貧しい銃でさえゲームに勝つことができる 前進し続ける
BACK INTO ENGLISH
Equipment is not so important Always ready to fight Even poor guns can win games Keep moving forward
INTO JAPANESE
機器はそれほど重要ではありません 常に戦う準備ができている 貧しい銃でさえゲームに勝つことができる 前進し続ける
BACK INTO ENGLISH
Equipment is not so important Always ready to fight Even poor guns can win games Keep moving forward
Come on, you can do better than that.