YOU SAID:
the equilibrium of the mind can be shattered by the miscommunication of reality and its fragility
INTO JAPANESE
心の平衡は、現実の誤解とその脆弱性によって打ち砕かれる可能性があります
BACK INTO ENGLISH
Mind balance can be shattered by real-life misunderstandings and their vulnerabilities
INTO JAPANESE
心のバランスは、現実の誤解とその脆弱性によって破壊される可能性があります
BACK INTO ENGLISH
The balance of mind can be destroyed by real misunderstandings and their vulnerabilities
INTO JAPANESE
心のバランスは、本当の誤解とその脆弱性によって破壊される可能性があります
BACK INTO ENGLISH
The balance of mind can be destroyed by real misunderstandings and their vulnerabilities
You love that! Don't you?