YOU SAID:
The equilibrium isnt funny for any of my scentences
INTO JAPANESE
私のどの香りにとっても、平衡は面白くありません
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium is not interesting for any of my scents
INTO JAPANESE
平衡は私のどの香りにとっても面白くない
BACK INTO ENGLISH
Equilibrium is not interesting for any of my scents
That didn't even make that much sense in English.