YOU SAID:

the equilibrium between arrowheads and bananas round things off quite nicely, wouldn't you say to a giraffe with symptoms of lacrosse sticks? Also, I keenly think of zzyzx when i lose the essentiality of losing.

INTO JAPANESE

矢頭とバナナの間の均衡は物事を非常にうまく丸めます、あなたはラクロススティックの症状を持つキリンに言いませんか?また、負けの本質的さを失うとき、私は熱心にzzyzxを考えます。

BACK INTO ENGLISH

The equilibrium between the arrow head and the banana roundes things up very nicely, don't you tell the giraffe with the symptoms of a lacrosse stick?

INTO JAPANESE

矢印頭とバナナの間の平衡は非常にうまく物事を丸める、あなたはラクロススティックの症状でキリンに伝えませんか?

BACK INTO ENGLISH

The equilibrium between the arrow head and the banana curls things up very well, don't you tell the giraffe with the symptoms of a lacrosse stick?

INTO JAPANESE

矢印頭とバナナの間の均衡は物事を非常によくカールします、あなたはラクロススティックの症状でキリンに言いませんか?

BACK INTO ENGLISH

The equilibrium between the arrow head and the banana curls things up very well, don't you tell the giraffe with the symptoms of a lacrosse stick?