YOU SAID:

The equation of time and space is but a fiction of our brain

INTO JAPANESE

時間と空間の方程式は、私たちの脳のフィクションですが、

BACK INTO ENGLISH

Equation of time and space, which is our fiction of the brain,

INTO JAPANESE

脳の私達のフィクションである時間と空間の方程式、

BACK INTO ENGLISH

Equation of time and space is our fiction of the brain,

INTO JAPANESE

時間と空間の方程式は、脳の私達のフィクションです、

BACK INTO ENGLISH

Equation of time and space, is our fiction of the brain,

INTO JAPANESE

時間と空間の方程式は、脳の私達のフィクションであり、

BACK INTO ENGLISH

Equation of time and space is our fiction of the brain,

INTO JAPANESE

時間と空間の方程式は、脳の私達のフィクションです、

BACK INTO ENGLISH

Equation of time and space, is our fiction of the brain,

INTO JAPANESE

時間と空間の方程式は、脳の私達のフィクションであり、