YOU SAID:

the epidemic is spread over the entire east coast

INTO JAPANESE

流行は全体の東の海岸に広がる

BACK INTO ENGLISH

Spread on the whole East Coast fashions

INTO JAPANESE

全体東海岸に広がる

BACK INTO ENGLISH

Wide spread to the East Coast

INTO JAPANESE

東海岸に広がるワイド

BACK INTO ENGLISH

Wide spread to the East Coast