YOU SAID:
The ents pay attention to every detail!
INTO JAPANESE
エントは、細部に注意を払う!
BACK INTO ENGLISH
ENTs, pay attention to detail!
INTO JAPANESE
エント、細部に注意を払う!
BACK INTO ENGLISH
Pay attention to details and entry form!
INTO JAPANESE
詳細とエントリー フォームに注意を払う!
BACK INTO ENGLISH
Pay attention to details and entry form!
You've done this before, haven't you.