YOU SAID:
The entropy of an isolated system not in equilibrium will tend to increase over time, approaching a maximum value at equilibrium.
INTO JAPANESE
平衡状態にない孤立系のエントロピーは時間の経過とともに増加する傾向があり、平衡状態での最大値に近づきます。
BACK INTO ENGLISH
The entropy of an isolated system that is not in equilibrium tends to increase over time and approaches its maximum value at equilibrium.
INTO JAPANESE
平衡状態にない孤立系のエントロピーは時間の経過とともに増加する傾向があり、平衡状態での最大値に近づきます。
BACK INTO ENGLISH
The entropy of an isolated system that is not in equilibrium tends to increase over time and approaches its maximum value at equilibrium.
That didn't even make that much sense in English.
