YOU SAID:
The entire Cruelty Squad Soundtrack. (ConsumerSoftproducts) note Everything about the game; the music not the least of it; is designed to be as eye, brain, and ear-melting as possible.
INTO JAPANESE
残酷戦隊サウンドトラック全編. (ConsumerSoftproducts)注目ゲームのすべて。音楽の一部ではありません。できるだけ目、脳、そして耳を溶かすように設計されています。
BACK INTO ENGLISH
Cruel Squad Soundtrack Entire. (ConsumerSoftproducts) All featured games. It's not part of the music. Designed to melt the eyes, brain, and ears as much as possible.
INTO JAPANESE
残酷戦隊サウンドトラックまるごと. ( ConsumerSoftproducts )すべてのフィーチャーゲーム。音楽の一部ではありません。目、脳、耳をできるだけ溶かすように設計されています。
BACK INTO ENGLISH
The whole Cruel Squad soundtrack. (ConsumerSoftproducts) All feature games. It's not part of the music. Designed to melt the eyes, brain, and ears as much as possible.
INTO JAPANESE
『クルーエル・スクワッド』のサウンドトラック全曲。( ConsumerSoftproducts )すべてのゲームにフィーチャーされています。音楽の一部ではありません。目、脳、耳をできるだけ溶かすように設計されています。
BACK INTO ENGLISH
The whole soundtrack to "Crewel Squad". (ConsumerSoftproducts) Featured in all games. It's not part of the music. Designed to melt the eyes, brain, and ears as much as possible.
INTO JAPANESE
サウンドトラック全体は『クルーエル戦隊』に準拠している。( ConsumerSoftproducts )全ゲームに登場。音楽の一部ではありません。目、脳、耳をできるだけ溶かすように設計されています。
BACK INTO ENGLISH
The entire soundtrack is compliant with "Crewel Squadron". (ConsumerSoftproducts) Available in all games. It's not part of the music. Designed to melt the eyes, brain, and ears as much as possible.
INTO JAPANESE
サウンドトラック全体が『クルエル中隊』に準拠している。( ConsumerSoftproducts )全ゲームに対応。音楽の一部ではありません。目、脳、耳をできるだけ溶かすように設計されています。
BACK INTO ENGLISH
The entire soundtrack complies with "Cruel Squadron". (ConsumerSoftproducts) Compatible with all games. It's not part of the music. Designed to melt the eyes, brain, and ears as much as possible.
INTO JAPANESE
サウンドトラック全体が『残酷戦隊ゴーカイジャー』に準拠している。( ConsumerSoftproducts )すべてのゲームに対応しています。音楽の一部ではありません。目、脳、耳をできるだけ溶かすように設計されています。
BACK INTO ENGLISH
The entire soundtrack complies with the "Cruel Squad Gokajar." (ConsumerSoftproducts) Compatible with all games. It's not part of the music. Designed to melt the eyes, brain, and ears as much as possible.
INTO JAPANESE
サウンドトラック全体は『残酷戦隊ゴーカイジャー』に準拠している。"( ConsumerSoftproducts )すべてのゲームに対応しています。音楽の一部ではありません。目、脳、耳をできるだけ溶かすように設計されています。
BACK INTO ENGLISH
The entire soundtrack complies with "Cruel Squad Gokajar." "(ConsumerSoftproducts) Compatible with all games. It's not part of the music. Designed to melt the eyes, brain, and ears as much as possible.
INTO JAPANESE
サウンドトラック全体は『残酷戦隊ゴーカイジャー』に準拠している。"" (ConsumerSoftproducts)すべてのゲームに対応している。音楽の一部ではありません。目、脳、耳をできるだけ溶かすように設計されています。
BACK INTO ENGLISH
The entire soundtrack complies with "Cruel Squad Gokajar." "" (ConsumerSoftproducts) Compatible with all games. It's not part of the music. Designed to melt the eyes, brain, and ears as much as possible.
INTO JAPANESE
サウンドトラック全体は『残酷戦隊ゴーカイジャー』に準拠している。"" (ConsumerSoftproducts)すべてのゲームに対応している。音楽の一部ではありません。目、脳、耳をできるだけ溶かすように設計されています。
BACK INTO ENGLISH
The entire soundtrack complies with "Cruel Squad Gokajar." "" (ConsumerSoftproducts) Compatible with all games. It's not part of the music. Designed to melt the eyes, brain, and ears as much as possible.
You love that! Don't you?