YOU SAID:

The English word "Does", when used in a question ("Does this work?"), is translated into Hebrew as Ha'im. Another Hebrew word, Ha'em, is spelled exactly the same way and means "the mother". This once caused an international incident.

INTO JAPANESE

質問で使用される英語の単語「Does」（「これは機能しますか？」）は、Ha'imとしてヘブライ語に翻訳されます。別のヘブライ語のHa'emは、まったく同じように綴られ、「母親」を意味します。これはかつて国際的な事件を引き起こしました。

BACK INTO ENGLISH

The English word "Does" ("Does this work?") Used in the question is translated into Hebrew as Ha'im. Another Hebrew word, Ha'em, is spelled exactly the same and means "mother." This once caused an international incident.

INTO JAPANESE

質問で使用されている英語の単語「Does」（「これは機能しますか？」）は、Ha'imとしてヘブライ語に翻訳されています。別のヘブライ語のHa'emは、まったく同じ綴りで、「母」を意味します。これはかつて国際的な事件を引き起こしました。

BACK INTO ENGLISH

The English word "Does" ("Does this work?") Used in the question has been translated into Hebrew as Ha'im. Another Hebrew word, Ha'em, has exactly the same spelling, meaning "mother." This once caused an international incident.

INTO JAPANESE

質問で使用されている英語の単語「Does」（「これは機能しますか？」）は、Ha'imとしてヘブライ語に翻訳されています。別のヘブライ語のHa'emは、「母」を意味するまったく同じスペルです。これはかつて国際的な事件を引き起こしました。

BACK INTO ENGLISH

The English word "Does" ("Does this work?") Used in the question has been translated into Hebrew as Ha'im. Another Hebrew word, Ha'em, is the exact same spelling for "mother." This once caused an international incident.

INTO JAPANESE

質問で使用されている英語の単語「Does」（「これは機能しますか？」）は、Ha'imとしてヘブライ語に翻訳されています。別のヘブライ語のHa'emは、「母」とまったく同じ綴りです。これはかつて国際的な事件を引き起こしました。

BACK INTO ENGLISH

The English word "Does" ("Does this work?") Used in the question has been translated into Hebrew as Ha'im. Another Hebrew word, Ha'em, is spelled exactly the same as "mother." This once caused an international incident.

INTO JAPANESE

質問で使用されている英語の単語「Does」（「これは機能しますか？」）は、Ha'imとしてヘブライ語に翻訳されています。別のヘブライ語のHa'emは、「母」とまったく同じ綴りです。これはかつて国際的な事件を引き起こしました。

BACK INTO ENGLISH

The English word "Does" ("Does this work?") Used in the question has been translated into Hebrew as Ha'im. Another Hebrew word, Ha'em, is spelled exactly the same as "mother." This once caused an international incident.