YOU SAID:
The english language is the language that this text is in, ただし、このテキストは英語ではなく日本語です。
INTO JAPANESE
英語は、このテキストが含まれている言語ですが、ただし、このテキストは英語ではなく日本語です。
BACK INTO ENGLISH
English is the language that contains this text, but this text is Japanese rather than English.
INTO JAPANESE
このテキストを含む言語は英語ですが、このテキストは英語ではなく日本語です。
BACK INTO ENGLISH
The language that contains this text is English, but this text is Japanese rather than English.
INTO JAPANESE
このテキストを含む言語は英語ですが、このテキストは英語ではなく日本語です。
BACK INTO ENGLISH
The language that contains this text is English, but this text is Japanese rather than English.
That's deep, man.