YOU SAID:

The English language is derived from the anglo-saxons, who inhabited Britain before 1066, when William the Conqueror invaded

INTO JAPANESE

英語は 1066、時ウィリアム征服者侵入前にイギリスに居住したアングロ ・ サクソン人に由来します。

BACK INTO ENGLISH

English 1066, when Anglo was resident in Britain ago William the Conqueror penetration comes from the Saxons.

INTO JAPANESE

英語 1066 年、アングロ ・ サクソン人に由来するウィリアム征服者侵入前のイギリスの居住者だったとき。

BACK INTO ENGLISH

English in 1066 the Anglo Saxons from William conqueror invading former British resident being.

INTO JAPANESE

1066 年のウィリアム征服者侵入元英国居住者いるからアングロ ・ サクソン人を英語します。

BACK INTO ENGLISH

In 1066 William conqueror invading from United Kingdom residents are Anglo Saxon English the.

INTO JAPANESE

1066 年のウィリアム征服者侵入イギリスの住民から、アングロ ・ サクソン英語します。

BACK INTO ENGLISH

The inhabitants of England in 1066 William conqueror invading Anglo Saxon English.

INTO JAPANESE

1066 年にイングランドの住民ウィリアム征服者侵入アングロ ・ サクソン英語。

BACK INTO ENGLISH

In 1066, England residents William conqueror invading Anglo-Saxon English.

INTO JAPANESE

イギリス居住者ウィリアム 1066 年にアングロサクソン英語侵略征服者。

BACK INTO ENGLISH

British resident William 1066 in Anglo-Saxon English invaders conquered.

INTO JAPANESE

アングロサクソンの英語侵略者のイギリスの居住者ウィリアム 1066 を征服しました。

BACK INTO ENGLISH

You have conquered the resident William 1066 the English invasion of Anglo-Saxon England.

INTO JAPANESE

居住者のウィリアム 1066 アングロサクソン時代のイングランドの英語の侵略を征服しています。

BACK INTO ENGLISH

Has conquered the English resident William 1066 Anglo-Saxon England invasion.

INTO JAPANESE

英語の居住者のウィリアム 1066 アングロサクソン時代のイングランド侵攻を征服しています。

BACK INTO ENGLISH

Has conquered the English resident William 1066 Anglo-Saxon era England invasion.

INTO JAPANESE

英語居住者ウィリアム 1066 アングロサクソン時代のイングランド侵攻を征服しています。

BACK INTO ENGLISH

Has conquered the English resident William 1066 Anglo-Saxon era England invasion.