YOU SAID:

the engineers never stopped to ask if they should, they simply did. now we are faced with a world where controller fetish has gone unchecked. what happens when you use the wrong controller?

INTO JAPANESE

エンジニアはべきである場合、彼らは単にした質問を停止すること。今我々 はコント ローラー フェチがオフに行っている世界に直面しています。間違ってコント ローラーを使用する場合はどうなりますか。

BACK INTO ENGLISH

That they stop simply asked if he should. Now we are facing have gone off the controller the fetish world. What will happen if wrong, to use the controller.

INTO JAPANESE

彼らを単に停止する必要があります彼に尋ねた。我々 が直面している今、コント ローラーをオフにフェチの世界を行っています。間違った、コント ローラーを使用する場合、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Asked if he should simply stop them. Now we are facing the controller conducts the fetish world off. If you are using the wrong controller, what would happen?

INTO JAPANESE

彼は単にそれらを停止する必要があるかどうかに尋ねた。我々 が直面している今、コント ローラーはオフ フェチの世界を行っています。間違ってコント ローラーを使用する場合はどうなりますか。

BACK INTO ENGLISH

Should he just stop them if they asked. Now we are facing the controller goes off fetish world. What will happen if wrong, to use the controller.

INTO JAPANESE

彼だけ場合の停止がそれら彼らは尋ねた。我々 が直面している今、コント ローラーはフェチの世界から消灯します。間違った、コント ローラーを使用する場合、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

He only stops when they asked them. Now we are facing the controller goes from the world of fetish. If you are using the wrong controller, what would happen?

INTO JAPANESE

彼はのみ、彼らがそれらに尋ねたときに停止します。今は我々 が直面しているコント ローラーはフェチの世界から行きます。間違ってコント ローラーを使用する場合はどうなりますか。

BACK INTO ENGLISH

When he was only, they asked them to stop. Controller that we face now goes from the world of fetish. What will happen if wrong, to use the controller.

INTO JAPANESE

彼は、彼らは停止することを尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違った、コント ローラーを使用する場合、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

He, they asked to stop. Controller that we face now goes from the world of fetish. If you are using the wrong controller, what would happen?

INTO JAPANESE

彼は、彼らが停止するように求め。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違ってコント ローラーを使用する場合はどうなりますか。

BACK INTO ENGLISH

He was asked to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. What will happen if wrong, to use the controller.

INTO JAPANESE

彼はそれらを停止する頼まれました。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違った、コント ローラーを使用する場合、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

To stop them, he asked. Controller that we face now goes from the world of fetish. If you are using the wrong controller, what would happen?

INTO JAPANESE

それらを停止するには、彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違ってコント ローラーを使用する場合はどうなりますか。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. What will happen if wrong, to use the controller.

INTO JAPANESE

それらを停止する彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違った、コント ローラーを使用する場合、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. If you are using the wrong controller, what would happen?

INTO JAPANESE

それらを停止する彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違ってコント ローラーを使用する場合はどうなりますか。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. What will happen if wrong, to use the controller.

INTO JAPANESE

それらを停止する彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違った、コント ローラーを使用する場合、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. If you are using the wrong controller, what would happen?

INTO JAPANESE

それらを停止する彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違ってコント ローラーを使用する場合はどうなりますか。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. What will happen if wrong, to use the controller.

INTO JAPANESE

それらを停止する彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違った、コント ローラーを使用する場合、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. If you are using the wrong controller, what would happen?

INTO JAPANESE

それらを停止する彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違ってコント ローラーを使用する場合はどうなりますか。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. What will happen if wrong, to use the controller.

INTO JAPANESE

それらを停止する彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違った、コント ローラーを使用する場合、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. If you are using the wrong controller, what would happen?

INTO JAPANESE

それらを停止する彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違ってコント ローラーを使用する場合はどうなりますか。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. What will happen if wrong, to use the controller.

INTO JAPANESE

それらを停止する彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違った、コント ローラーを使用する場合、何が起こるか。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. If you are using the wrong controller, what would happen?

INTO JAPANESE

それらを停止する彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違ってコント ローラーを使用する場合はどうなりますか。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to stop them. Controller that we face now goes from the world of fetish. What will happen if wrong, to use the controller.

INTO JAPANESE

それらを停止する彼に尋ねた。我々 が今直面するコント ローラーは、フェチの世界から行きます。間違った、コント ローラーを使用する場合、何が起こるか。