YOU SAID:

The engineer on train ten gives out new jerseys to the football team.

INTO JAPANESE

電車10号のエンジニアはフットボールチームに新しいジャージを配った。

BACK INTO ENGLISH

Train 10 engineers handed the football team a new jersey.

INTO JAPANESE

トレーニング10人のエンジニアがフットボールチームに新しいジャージを渡しました。

BACK INTO ENGLISH

Ten engineers trained the football team with a new jersey.

INTO JAPANESE

10人のエンジニアが新しいジャージでフットボールチームを訓練しました。

BACK INTO ENGLISH

Ten engineers trained the football team in the new jersey.

INTO JAPANESE

10人のエンジニアがニュージャージでサッカーチームを訓練しました。

BACK INTO ENGLISH

Ten engineers trained the football team in New Jersey.

INTO JAPANESE

10人のエンジニアがニュージャージーのフットボールチームを訓練しました。

BACK INTO ENGLISH

Ten engineers trained a football team in New Jersey.

INTO JAPANESE

10人のエンジニアがニュージャージーのフットボールチームを訓練しました。

BACK INTO ENGLISH

Ten engineers trained a football team in New Jersey.