YOU SAID:

The enemy will be upon us in fifteen minutes

INTO JAPANESE

敵に 15 分で我々 にされます。

BACK INTO ENGLISH

Our enemies in 15 minutes.

INTO JAPANESE

15 分で我々 の敵。

BACK INTO ENGLISH

15 minutes with our enemies.

INTO JAPANESE

我々 の敵で 15 分。

BACK INTO ENGLISH

It is 15 minutes by our enemies.

INTO JAPANESE

それは我々 の敵で 15 分です。

BACK INTO ENGLISH

It is 15 minutes by our enemies.