YOU SAID:

The ends always justify the means, no matter what

INTO JAPANESE

終わりは、何があっても、常に手段を正当化する

BACK INTO ENGLISH

The end always justifies the means, no matter what

INTO JAPANESE

終わりは、何があっても、常に手段を正当にする

BACK INTO ENGLISH

The end always justified the means, no matter what.

INTO JAPANESE

終わりは、何があっても、常に手段を正当化しました。

BACK INTO ENGLISH

The end, no matter what, always justified the means.

INTO JAPANESE

終わりは、何があっても、常に手段を正当化しました。

BACK INTO ENGLISH

The end, no matter what, always justified the means.