YOU SAID:
the endless void within me is growing
INTO JAPANESE
私の中の果てしない空間が成長している
BACK INTO ENGLISH
The endless space in me is growing
INTO JAPANESE
私の無限の空間は成長しています
BACK INTO ENGLISH
My infinite space is growing
INTO JAPANESE
私の無限の空間は成長しています
BACK INTO ENGLISH
My infinite space is growing
That didn't even make that much sense in English.