YOU SAID:

THE END of the evil stepmother said "I'll huff and snuff and give you three wishes." the Beast changed into seven dwarves happily ever after because a spell had been cast by a wicked witch once upon a time.

INTO JAPANESE

邪悪な継母の終わりは、「私はハフとスナッフして、あなたに3つの願いをあげます」と言いました。邪悪な魔女がかつて呪文を唱えていたので、獣はその後も幸せに7人の小人に変わった。

BACK INTO ENGLISH

The end of the evil stepmother said, "I snuff with Huff and give you three wishes." The beast was happily transformed into seven dwarfs after the evil witch once cast a spell.

INTO JAPANESE

邪悪な継母の終わりは、「私はハフを嗅ぎ、あなたに3つの願いを捧げます」と言いました。邪悪な魔女が一度呪文を唱えた後、獣は幸いにも7人の小人に変身しました。

BACK INTO ENGLISH

The end of the evil stepmother said, "I sniff Huff and give you three wishes." Fortunately, the beast transformed into seven dwarfs after the evil witch cast the spell once.

INTO JAPANESE

邪悪な継母の終わりは、「私はハフを嗅ぎ、あなたに3つの願いを捧げます」と言いました。幸いなことに、邪悪な魔女が一度呪文を唱えた後、獣は7人の小人に変身しました。

BACK INTO ENGLISH

The end of the evil stepmother said, "I sniff Huff and give you three wishes." Fortunately, after the evil witch cast the spell once, the beast transformed into seven dwarfs.

INTO JAPANESE

邪悪な継母の終わりは、「私はハフを嗅ぎ、あなたに3つの願いを捧げます」と言いました。幸いなことに、邪悪な魔女が一度呪文を唱えた後、獣は7人の小人に変身しました。

BACK INTO ENGLISH

The end of the evil stepmother said, "I sniff Huff and give you three wishes." Fortunately, after the evil witch cast the spell once, the beast transformed into seven dwarfs.