YOU SAID:
The end is nigh my friends
INTO JAPANESE
終わりは私の友人に近づいています
BACK INTO ENGLISH
The end is approaching my friend
INTO JAPANESE
終わりが私の友人に近づいている
BACK INTO ENGLISH
The end is approaching for my friend
INTO JAPANESE
私の友人のために終わりが近づいています
BACK INTO ENGLISH
The end is coming for my friend
INTO JAPANESE
私の友人のために終わりが来ている
BACK INTO ENGLISH
The end is coming for my friends
INTO JAPANESE
私の友人のために終わりが来ている
BACK INTO ENGLISH
The end is coming for my friends
Yes! You've got it man! You've got it
