YOU SAID:

the end is never the end is never the end is never the end is never the end is never the end is never the end is never the end is never the end is never the end is never

INTO JAPANESE

終わりは決してない 終わりは決してない 終わりは決してない 終わりは決してない 終わりは決してない 終わりは決してない 終わりは決してない 終わりは決してない 終わりは決してない 終わりは決してない 終わりは決してない

BACK INTO ENGLISH

It's never over It's never over It's never over It's never over It's never over It's never over It's never over It's never over It's never over It's never over It's never over

INTO JAPANESE

それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends

INTO JAPANESE

それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends

INTO JAPANESE

それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない それは決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends It never ends