YOU SAID:
the end is near, bewear and watch your step vigourosly
INTO JAPANESE
終わりが近くにあり、身を着て、あなたのステップを精力的に見守る
BACK INTO ENGLISH
The end is near, wear on and watch your steps vigorously
INTO JAPANESE
終わりが近く、身に着けて、あなたのステップを精力的に見てください
BACK INTO ENGLISH
Finish close, wear and watch your steps vigorously
INTO JAPANESE
近くで終わり、着用し、あなたのステップを精力的に見守る
BACK INTO ENGLISH
Finish close, wear and watch your steps vigorously
Well done, yes, well done!
