YOU SAID:
the encirclement will now have the parliament turned into nachos with extra rag bug with thirsty savant mongrels and a very big boom
INTO JAPANESE
包囲がのどが渇いてサヴァン雑種のバグの余分な布のナチョスと非常に大きなブームになって議会
BACK INTO ENGLISH
Extra cloth Savant hybrid bug nachos and very big boom is the thirsty siege Congress
INTO JAPANESE
余分な布サヴァン ハイブリッド バグ ナチョスと非常に大きなブームがのどが渇いて包囲議会です。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty extra cloth Savant hybrid bug nachos and a very loud boom, besieged Parliament.
INTO JAPANESE
のどが渇いて余分な布サヴァン ハイブリッド バグ ナチョスや非常に騒々しいブームは、議会を包囲しました。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, the extra cloth Savant hybrid bug nachos and very loud boom, the siege of Parliament.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、余分な布サヴァン ハイブリッド バグ ナチョスと非常に騒々しいブーム、議会の包囲。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, the siege of extra fabric Savant hybrid bug nachos with very loud boom, Congress.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、非常に騒々しいブーム、議会の余分生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョスの包囲。
BACK INTO ENGLISH
When you are thirsty, very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos siege.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョスが攻城します。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, the castle ghost in a very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、城攻非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョス。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, Castle Ghost in a very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョス攻城。
BACK INTO ENGLISH
When you are thirsty, very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos siege.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョスが攻城します。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, the castle ghost in a very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、城攻非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョス。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, Castle Ghost in a very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョス攻城。
BACK INTO ENGLISH
When you are thirsty, very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos siege.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョスが攻城します。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, the castle ghost in a very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、城攻非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョス。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, Castle Ghost in a very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョス攻城。
BACK INTO ENGLISH
When you are thirsty, very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos siege.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョスが攻城します。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, the castle ghost in a very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、城攻非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョス。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, Castle Ghost in a very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョス攻城。
BACK INTO ENGLISH
When you are thirsty, very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos siege.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョスが攻城します。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, the castle ghost in a very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、城攻非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョス。
BACK INTO ENGLISH
Thirsty, Castle Ghost in a very loud boom, Congress extra dough Savant hybrid bug nachos.
INTO JAPANESE
のどが渇いて、非常に騒々しいブーム、議会余分な生地サヴァン ハイブリッド バグ ナチョス攻城。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium