YOU SAID:
The emperor protects the faithful
INTO JAPANESE
天皇を守る忠実な
BACK INTO ENGLISH
Protect the Emperor loyal
INTO JAPANESE
忠実な皇帝を保護します。
BACK INTO ENGLISH
Protect the Emperor faithfully.
INTO JAPANESE
天皇を忠実に守る。
BACK INTO ENGLISH
Adhere to the emperor.
INTO JAPANESE
天皇に従います。
BACK INTO ENGLISH
Follow the emperor.
INTO JAPANESE
天皇に従ってください。
BACK INTO ENGLISH
Follow the emperor.
Well done, yes, well done!
