YOU SAID:
The emoji movie was not worth my time. It tried to be cool and failed.
INTO JAPANESE
絵文字の映画は、私の時間の価値がなかった。それはクールで失敗ましょう。
BACK INTO ENGLISH
Smiley film wasn't worth my time. It is cool and not let.
INTO JAPANESE
スマイリー フィルムで私の時間の価値はなかった。クールな聞かせていないです。
BACK INTO ENGLISH
In the film smiley wasn't worth my time. Cool is not to let.
INTO JAPANESE
映画でスマイリーは私の時間の価値がなかった。クールは、聞かせていないです。
BACK INTO ENGLISH
In the film smiley was not worth my time. Do not let it cool.
INTO JAPANESE
映画スマイルは私の時間の価値がなかった。それはクールなせてはいけないです。
BACK INTO ENGLISH
Film-smile was worth my time. Don't be it looked cool.
INTO JAPANESE
映画笑顔は、私の時間の価値があった。クールに見えたそれはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Film smile was worth my time. It looked cool.
INTO JAPANESE
フィルムの笑顔は、私の時間の価値があった。それはクールに見えた。
BACK INTO ENGLISH
Film's smile was worth my time. It looked cool.
INTO JAPANESE
映画の笑顔は、私の時間の価値があった。それはクールに見えた。
BACK INTO ENGLISH
Film smile was worth my time. It looked cool.
INTO JAPANESE
フィルムの笑顔は、私の時間の価値があった。それはクールに見えた。
BACK INTO ENGLISH
Film's smile was worth my time. It looked cool.
INTO JAPANESE
映画の笑顔は、私の時間の価値があった。それはクールに見えた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium