YOU SAID:

The emergency is that there isn't an emergency.

INTO JAPANESE

緊急事態は緊急事態がないことです。

BACK INTO ENGLISH

State of emergency is no State of emergency.

INTO JAPANESE

緊急事態には、緊急の状態はありません。

BACK INTO ENGLISH

In an emergency, a State of emergency.

INTO JAPANESE

緊急時、緊急時の状態。

BACK INTO ENGLISH

Emergency, that the State of emergency.

INTO JAPANESE

緊急、緊急時の状態。

BACK INTO ENGLISH

The State of emergency and emergency.

INTO JAPANESE

救急および緊急事態状態。

BACK INTO ENGLISH

First aid and emergency situation conditions.

INTO JAPANESE

最初の援助と緊急事態状態。

BACK INTO ENGLISH

First aid and emergency situation conditions.