YOU SAID:

The elusive Pink Dolphin flies only in the deserts. You are lucky if you hear it's majestic goat-like mating call.

INTO JAPANESE

とらえどころのないピンクのイルカは、砂漠でだけ飛ぶ。それは雄大なヤギのような交尾コールを聞く場合、あなたはラッキーです。

BACK INTO ENGLISH

The elusive pink Dolphin flies only in the desert. You are lucky if you hear the magnificent goat-like mating call it.

INTO JAPANESE

とらえどころのないピンクのイルカは、砂漠だけで飛ぶ。いう壮大なヤギのような交尾を聞く場合、あなたはラッキーです。

BACK INTO ENGLISH

The elusive pink Dolphin flies only in the desert. You are lucky if you hear a rather magnificent goat-like copulation.

INTO JAPANESE

謎のピンクのイルカは砂漠でのみ飛ぶ。むしろ壮大なヤギ様の交尾が聞こえるとあなたは幸運です。

BACK INTO ENGLISH

Mysterious pink dolphins fly only in the desert. You are fortunate to be able to hear the magnate goat-sama's copulation.

INTO JAPANESE

神秘的なピンクのイルカは、砂漠だけで飛ぶ。あなたは王のヤギ-様の交尾を聞くことができるに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

Mysterious pink dolphins fly by the desert alone. You are blessed to be able to hear the king's goat-sama's copulation.

INTO JAPANESE

神秘的なピンクのイルカが飛ぶだけの砂漠によって。王のヤギ様の交尾を聞くことができるに恵まれています。

BACK INTO ENGLISH

By the mysterious pink dolphins fly just desert. Blessed to be able to hear the mating of the goat of the King.

INTO JAPANESE

神秘的なピンクのイルカが砂漠を飛ぶ。王の山羊の交配を聞くことができるように祝福。

BACK INTO ENGLISH

A mysterious pink dolphin flies through the desert. Bless you to hear the breeding of the king's goats.

INTO JAPANESE

神秘的なピンクのイルカは、砂漠を通って飛ぶ。王のヤギの繁殖を聞くためにあなたを祝福します。

BACK INTO ENGLISH

Mysterious pink dolphins fly through the desert. I congratulate you to hear the breeding of the king's goats.

INTO JAPANESE

神秘的なピンクのイルカは、砂漠を通って飛ぶ。私は王のヤギの繁殖を聞くためにあなたを祝福します。

BACK INTO ENGLISH

Mysterious pink dolphins fly through the desert. I congratulate you to hear the breeding of the king's goats.