YOU SAID:

The elevator to success is out of order. You’ll have to use the stairs.

INTO JAPANESE

成功へのエレベーターは故障しています。階段を使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The elevator to success is out of order. Must use stairs.

INTO JAPANESE

成功へのエレベーターは故障しています。階段を使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The elevator to success is out of order. Must use stairs.