YOU SAID:

The elevator bitt the dog then the dog carried away

INTO JAPANESE

エレベーターは犬を噛んでから犬は去った

BACK INTO ENGLISH

The elevator chewed the dog and the dog left.

INTO JAPANESE

エレベーターは犬と犬を噛んだ。

BACK INTO ENGLISH

The elevator bit dogs and dogs.

INTO JAPANESE

エレベーターは犬と犬を噛む。

BACK INTO ENGLISH

Elevator bites dogs and dogs.

INTO JAPANESE

エレベーターは犬と犬をかむ。

BACK INTO ENGLISH

The elevator chews the dog and the dog.

INTO JAPANESE

エレベーターは犬と犬を噛む。

BACK INTO ENGLISH

Elevator bites dogs and dogs.

INTO JAPANESE

エレベーターは犬と犬をかむ。

BACK INTO ENGLISH

The elevator chews the dog and the dog.