YOU SAID:

The elephant blames the monkey for stealing the chicken's corn

INTO JAPANESE

象鶏のトウモロコシを盗むため猿のせいにします。

BACK INTO ENGLISH

Steals elephant chicken corn because of the monkey.

INTO JAPANESE

猿のため象チキン コーンを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

For the monkey steals the elephant chicken corn.

INTO JAPANESE

猿の象チキン コーンを盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Steals elephant chicken corn monkey.

INTO JAPANESE

象チキン コーン猿を盗みます。

BACK INTO ENGLISH

Steals elephant chicken corn monkey.