YOU SAID:

The elephant and the hippopotamus were taking a bath. And the elephant said to the hippo, 'Please pass the soap.' The hippo replied, 'No soap, radio.'

INTO JAPANESE

象やカバは、お風呂を取っていた。ゾウとカバに 'お渡しください soap 'カバは答えた、「だめ、ラジオです '

BACK INTO ENGLISH

Elephants and hippos, was taking a bath. Elephants and hippos ' Please soap ' Hippo replied, "no, radio '

INTO JAPANESE

象やカバ、お風呂を取っていた。象やカバのカバの '石鹸してください' は答えた、「いいえ、ラジオ '

BACK INTO ENGLISH

Elephants, hippos and bathing was taking. Elephant and hippopotamus hippopotamus 'SOAP please' is answered, ' no radio '

INTO JAPANESE

象、カバ、入浴を取っていた。答えは '石鹸ください' ゾウとカバのカバ、'ラジオ'

BACK INTO ENGLISH

Elephants, hippos and bathing was taking. The answer is 'SOAP,' elephant and hippopotamus hippopotamus, 'radio'

INTO JAPANESE

象、カバ、入浴を取っていた。答えは '石鹸' 象、カバ カバ、'ラジオ'

BACK INTO ENGLISH

Elephants, hippos and bathing was taking. The answer is 'SOAP' elephant, hippopotamus hippopotamus, 'radio'

INTO JAPANESE

象、カバ、入浴を取っていた。答えは '石鹸' 象、カバ カバ、'ラジオ'

BACK INTO ENGLISH

Elephants, hippos and bathing was taking. The answer is 'SOAP' elephant, hippopotamus hippopotamus, 'radio'