YOU SAID:
The electric booth has the iconic pipoopoo and the angerie ballman trying to power industrial sludge machines. If you don't give enough shockage you get turned to a crisp pile of debris.
INTO JAPANESE
電気ブースには、工業用スラッジ機に電力を供給しようとする象徴的なピポープーとアンジェリーボールマンがいます。あなたが十分な衝撃を与えないならば、あなたは残骸のぱりっとした山に向けられるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The electric booth has the iconic Pipoo and Angel Ballman who are trying to power the industrial sludge machine. If you don't get enough shock, you will be directed to a crisp pile of debris.
INTO JAPANESE
電気ブースには、工業用スラッジ機に電力を供給しようとしている象徴的なPipooとAngel Ballmanがいます。あなたが十分な衝撃を受けないならば、あなたは破片のぱりっとした山に向けられるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The electric booth has the iconic Pipoo and Angel Ballman who are trying to power the industrial sludge machines. If you are not shocked enough, you will be directed to a crisp mountain of debris.
INTO JAPANESE
電気ブースには、工業用スラッジ機に電力を供給しようとしている象徴的なPipooとAngel Ballmanがいます。あなたが十分にショックを受けていないならば、あなたは残骸のぱりっとした山に向けられるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The electric booth has the iconic Pipoo and Angel Ballman who are trying to power the industrial sludge machines. If you are not shocked enough, you will be directed to a crisp mountain of debris.
Well done, yes, well done!